南太平洋旅行専門店スタッフブログ・BULA VINAKA☆: 2013

2013年12月29日日曜日

年末のご挨拶

こんにちは。Bula Vinakaです。
2013年も残りわずかとなりましたが、
今年も大変お世話になり、誠にありがとうございました。

あっという間に、年の瀬を迎えてしまいましたが、
つい先日、毎年恒例お正月飾りの出店が並ぶ、隣駅の人形町で
来年の福を願って、会社へ飾る正月飾りも買い求め、入口へ飾りました。

今年も多くのお客様にトーホートラベルをご利用いただきまして、
心より感謝しております。ありがとうございました。
そして、また来年もたくさんのお客様にお会いできますことを
楽しみにしております。

尚、年末年始のお休みは、12/28（土）〜1/5（日）となります。
ご不便をお掛けいたしますが、どうぞ宜しくお願いいたします。

2014年が皆様にとって、
幸せ多き素晴らしい年になりますようお祈りいたします。
どうぞ佳いお年をお迎え下さい。

Wishing you and your family a happy New Year.

2013年12月26日木曜日

《タヒチ》モーレア・パールリゾート最新情報

〜ミニヘイバ in モーレアパール〜

タヒチ、モーレア島の「モーレア・パール・リゾート＆スパ」にて
12月14日に『ポリネシアンカルチャー・ナイト』が行われました。

《第1部》
PUNA REOという団体による、カヴァの儀式と
蝋燭が灯されたココナッツを水に流す儀式（灯籠流しのような感じ）
マルケサス諸島のハカダンス

《第2部》
島内に4つあるダンススクールの生徒さん達によるダンスの発表会
＊HIVINAUダンススクール
＊ORI HAU ダンススクール
＊KAMATUA ダンススクール
＊TAMA NO VAIANAEダンススクール

18時に開会の言葉が述べられ、カヴァの儀式が始まりました。
収穫の時期を迎えられたことを、神に感謝する儀式、
植物の根をすりつぶし、ココナッツ水と混ぜた飲み物です。

選ばれた10人ほどが前に出て、司祭の前でカヴァを味わいました。
その後、蝋燭がともされたココナッツを川に見立てたプールに流し
儀式が終了。とても幻想的な雰囲気でした。

ダンススクールの生徒さんのパフォーマンスは一組25分だったので
通算2時間近くにわたる、たっぷり楽しめるショーでした。

マルケサス諸島の力強いハカダンスと鳥のダンス

四大元素“火”をイメージしたファイヤーダンス

ハワイアンダンス

ダンススクールの小さい生徒さんによるオテア

また来年もあるそうなので、今から楽しみです(⌒-⌒)

◆　　◆　　◆　　◆　　◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19：00（平日）10：30〜19：00（土）

ボラボラ・パールビーチリゾート2013.12最新情報

タヒチ、ボラボラ島の「ボラボラ・パールビーチリゾート＆スパ」より
クリスマスにまつわる、素敵なイベントの様子が届きましたので
早速、日本の皆様へご紹介させていただきます♪

◆　　◆　　◆　　◆　　◆

メリークリスマス＆ハッピーニューイヤー！

皆様、いかがお過ごしでしょうか。
今年もクリスマスの時期がやってきました。

当リゾートでは、スタッフ同士でプレゼント交換を行いました♪
クリスマスの日が近づき、
続々とプレゼントがクリスマスツリーの足下に置かれていきます。
みんな必死に自分の名前がプレゼントに書かれているかを確認をしていきます。
開封の際には、みんなが各々のプレゼントを持ち、
わくわくしながら順番に開けていきました。

みんなもらったプレゼントに大満足！！
来年のプレゼント交換を、既に楽しみにしております（笑）

そして、もうひとつ、
今月行われたイベントをご紹介させていただきます。

〜O Marama〜

先日タヒチアングループ“O Marama”が、
ダンスショーをヴァイタペの町で開催いたしました。

Heivaとは違った雰囲気の会場造りとなっており、
外部からはまったく見れないようになっていました。

はじめに歌唱力のある大きな体の男性が歌を唄い、
それが終わると太鼓のリズミカルで体に響く大きな音が響き渡り
ダンサーたちが大歓声の中、舞台に上がったかと思うと、
すぐにファアラプウ（腰振り高速回転）で踊り始め、
会場は大いに沸き上がりました。

さすが、ダンサーチームというだけあり、
全ての人が一糸乱れず豪華なパフォーマンスを披露してくれました。
1時間半という時があっという間に経ち、
夢見心地の間にショーは終了となりました。

今年も残り少なくなりましたが、本年中はどうもありがとうございました。
来年2014年が、皆様にとりまして
より良い年になりますよう、心からお祈り申し上げます。

ボラボラ・ビーチリゾート＆スパ　スタッフ一同

◆　　◆　　◆　　◆　　◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19：00（平日）10：30〜19：00（土）

マナバ・スイート/年末年始特別メニューのご案内

南太平洋の楽園タヒチの「マナバ・スイートリゾートタヒチ」より
2014年のクリスマスから年末年始の
レストランの特別祝祭メニューのご案内が届きました。

マナバ・スイートリゾートのヴァイトイレストランでは、
今年も祝祭特別メニュー（クリスマスと年越し期間のメニュー）を提供いたします。

特別メニューは、毎年クリスマスと大晦日の夜だけに限らず、
提供期間を10日間ほど設けておりますので、
シェフ自慢のおすすめメニューを、
たくさんのお客様にお召し上がりいただけます。

今年の祝祭特別メニューの期間は
2013年12月20日〜2014年1月1日まで。

また、この特別メニューは、前菜、主菜とご用意はございますが
コースにはなっておりませんので、
お好きなものを一品からご注文いただけます。

メニューの品数も前菜6品、主菜8品ご用意しておりますので、
お客様のお好みにあったお料理をお選びいただけるかと思います。
また特別メニュー期間中も、通常のアラカルトメニューもご用意していますので
組み合わせてのご注文も可能です。
いつも以上に、沢山のメニューからお選びいただけます。

大晦日にはお食事中に音楽演奏と、ダンスショーが予定されています♪

タヒチ島もクリスマス、年末の雰囲気が漂って参りました。
ホテル内にもささやかではありますが、クリスマスのデコレーションが施され
ホテルのスタッフたちは、クリスマスをどんな風に過ごすとか
何を食べるとか、どんなプレゼントを贈るとか、よくそんな話しをしています。

年末年始、タヒチへご出発のお客様、
クリスマスから引き続き、持ち上がる雰囲気のタヒチを
どうぞめいっぱい楽しんで来てください♪♪♪

◆　　◆　　◆　　◆　　◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19：00（平日）10：30〜19：00（土）

タヒチのクリスマス①

時差が、日本より１９時間遅れのタヒチでは、
今日が１２月２５日のクリスマス。

昨日ご紹介させていただいているフィジーから、
まるでサンタさんが南太平洋を移動して、
タヒチに到着したかのようです♪

今日は、本日クリスマスのタヒチのボラボラ島より
日本のお客様からも絶大な人気のラグジュアリーリゾート
「ザ・セントレジス・ボラボラ・リゾート」のクリスマスをお送りいたします☆

ポリネシアのティキにクリスマスツリー・・
ワクワク感いっぱいのタヒチのクリスマス(*'▽'*)♪

ゲストの皆さんも・・大人のムードのクリスマス♪

エメラルドグリーンの美しいラグーンから、サンタクロースが登場〜

おぉ〜☆なかなかアクティブなサンタさんですネ♪

ゲストのみなさんとも記念撮影・・♪

タヒチのクリスマスの一日はまだまだここから。
リゾート内のレストランでは、
素敵なクリスマスディナーがご用意されています。

洗練の大人のムード漂う、セントレジス・ボラボラ。
素敵ですね(*'▽'*)♪

フィジーのクリスマス⑨

南太平洋フィジーの南国クリスマス♪
まるで夢のような・・♪
素敵なフィジーのクリスマスの様子をお届けいたします。

この美しい海が広がるリゾートは、
フィジーの中でも、唯一、水上バンガローの客室のある
人気リゾート「リクリク・ラグーンリゾート」☆

透き通った美し〜いブルーラグーンに、サンタさんが到着〜！
サンタクロースの真っ赤な洋服が映えますね♪
これぞ、“The南国クリスマス☆ ”

今年のリクリクでは、クリスマス・イブから、
ゲストが楽しめる素敵な特別イベントが用意されました。
日が暮れたあと・・スタッフたちによるクリスマスキャロルのプレゼント。
クリスマス気分も盛り上がりますね♪

クリスマスの季節、ゲストが楽しめるイベントが沢山用意され、
サプライズ♪的な楽しみも外せません。

ベッドメイクもクリスマスバージョン〜☆

スイーツも特別☆お菓子の家も可愛いですね！

どのスタッフもワクワク♪楽しみで仕方ない・・クリスマスなんですよ〜★

■　　■　　■　　■　　■

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜
【トーホートラベル】
http://www.tohotravel.com/
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19:00（平日）10：30〜19：00（土）

2013年12月25日水曜日

フィジーのクリスマス⑧

メリー♪クリスマス！！Merry Christmas!!

フィジーから素敵なクリスマスソングが届きました♪♪

〜ジングルベル〜ジングルベ〜ル(o^∇^o)♪〜

美しくて、温かなぬくもりあふれるフィジー語で歌われる
クリスマスソングを、ぜひ聞いてみてください。

こちらの素敵なクリスマスソングを届けてくれたのは
フィジーの中の贅沢な大人の隠れ家
「ナマレ・ザ・フィジー・アイランズ・リゾート＆スパ」

滞在した方には・・必ずや伝わってくれる
温かなおもてなしに満ちた、
ここ、ナマレは楽園フィジーの中のパラダイスです(o^∇^o)

■　　■　　■　　■　　■

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜
【トーホートラベル】
http://www.tohotravel.com/
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19:00（平日）10：30〜19：00（土）

フィジーのクリスマス⑦

フィジーのママヌザ諸島に浮かぶ、離島リゾート、
白いパラソルが美し〜い「キャスタウェイ・アイランドリゾート」から
クリスマスの様子が届きました！

真っ赤な水上ソリ？！も可愛らしく、
ブルーラグーンから、サンタさんが上陸です♪

キャスタウェイの今年のクリスマスツリーは、
なんと・・まん丸！
ボール型のツリーなんて、とっても珍しいですね♪

スタッフも笑顔いっぱい！
ゲストと共に、ハッピーメリークリスマス(*'▽'*)♪！

フィジーのクリスマス⑥

フィジー、ママヌザ諸島の「トレジャー・アイランドリゾート」では
サンタさんもフィジースタイル？！で美しい海を満喫中〜☆

やっぱり、この美しい海♪♪
思わず飛んでしまいます・・ね(*^o^*)！！
（サンタさん、そろそろプレゼントを配らないと・・笑）

■　　■　　■　　■　　■

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜
【トーホートラベル】
http://www.tohotravel.com/
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19:00（平日）10：30〜19：00（土）

フィジーのクリスマス⑤

映画「青い珊瑚礁」のロケ地としても知られ、
フィジーの秘境とも称されるヤサワ諸島に位置する最高級リゾート
「ヤサワ・アイランドリゾート」からクリスマスカードが届きました。

家族のように温かく迎えてくれる、
ラグジュアリーリゾート「ヤサワ・アイランド」

見ているだけでも、声が聞こえて・・
笑顔が伝染してくるような気がしませんか(*'▽'*)♪？！

■　　■　　■　　■　　■

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜
【トーホートラベル】
http://www.tohotravel.com/
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル　03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル　　　　03-5643-8031
営業時間10：00〜19:00（平日）10：30〜19：00（土）

フィジーのクリスマス④

南太平洋フィジーのビーチに、サンタさんが到着♪

透き通ったラグーンから、
たくさんのプレゼントを持ってサンタクロースがやってきました！

ここはビチレブ島で最も美しいと言われるナタンドラ・ビーチ。
ビーチに面して建つ、５スターラグジュアリーホテル
「インターコンチネンタル・フィジー・ゴルフ・リゾート＆スパ」
サンタさんの登場に滞在中の子供たちも大喜び！！