2013年4月30日火曜日

2013HEIVA TAHITIヘイバ・タヒチ・スケジュール決定!


こんにちは!Bula Vinakaです。
毎年7月に開催される
年に一度のタヒチアンダンスの熱きお祭り!タヒチ・ヘイバ!

2013年、今年の
タヒチ・ヘイバの日程が決定致しました!
トーホートラベルでは、
2013年・タヒチHEIVA(ヘイバ)の日程に合わせて

コンペティション観覧チケット付

“2013ヘイバ観覧ツアー”の販売をスタート!

〜HEIVA2013・日程のご案内〜
2013年7月4日〜20日
7月4日(木)第1回コンペティション
7月5日(金)第2回コンペティション
7月6日(土)第3回コンペティション
7月11日(木)第4回コンペティション
7月12日(金)第5回コンペティション
7月13日(土)第6回コンペティション

7月20日(土)優勝者の夕べ・表彰式


トーホートラベルでは、現地に精通したツアーコンサルタントが、
お客様のヘイバのご希望をお聞きし、
ご希望にピッタリのお得なオリジナルツアーをご案内。

1日観戦の日程から〜複数回の観覧日程まで
様々なご希望をお聞きしながら
ベストな内容のツアーを迅速にご案内&ご提案いたします。

ツアーのアレンジは自由自在。

もちろん。お見積もりは無料!

ホテルのご希望、リクエストも大歓迎です。
離島へ足を伸ばしたり・・オプショナルツアーの組み込みも自由自在。
関東はもちろん、日本全国の地方空港から出発できます!

また、トーホートラベルなら現地サポートも安心です!
日本人または日本語の出来るスタッフが
24時間体制でサポート致します。


2013年、憧れのタヒチ・ヘイバ観覧は
トーホートラベルで!

6日間、8日間コース、地方発着、

おひとり様での旅など自由自在です。

どんなことでも、どうぞお気軽にお問い合わせください。
こちらは2012年、昨年のヘイバの動画です。
熱い!雰囲気を、ぜひぜひお楽しみください!


■  ■  ■  ■  ■  

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜
【トーホートラベル】 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031

担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2013年4月27日土曜日

地球の歩き方【フィジー】最新版発売!2013〜14


フィジーのことなら、これさえあれば・・・安心。
そんな心強〜いガイドブック、

「地球の歩き方・フィジー」
サモア・トンガ・ツバル・二ウエ・ウォリス&フトゥナ
2013〜2014の最新版が発売になりました。

フィジーのことなら何でもわかる!
内容の濃さも広さも、
フィジー旅行、フィジー留学の前にも地球の歩き方は
バイブルになってくれると思います。


カラー写真も情報も満載。
パラパラとめくりながら、一番に目が止まったのが
こちらの「フィジーで見られるお魚図鑑」

これは、今回初!ですね!

スゴイ!本格的!

・・と思ったら、やはり!
こちらのページを作成されたのは、
マナ島のアクアトレック・マナの有名インストラクターの
ヨシさんこと、きゃくのよしみさんでした!!(流石です・・!)


見た事のある馴染みの魚から、【珍】マークの付いた魚まで・・
このページは、きっとフィジーに行かれるお客様の
大活躍ページになるんではないでしょうか!

シュノーケルの後にページを開けば、
きっと楽しみも広がりそうです・・(^○^)!♪

地球の歩き方「フィジー」最新版、
ぜひ本屋さんでお手にとってみてください。

ちなみに・・・
当社トーホートラベルの広告も、ご案内させていただきました。
(表紙の裏と後方の旅行社一覧のページです)


フィジー旅行についてご質問などがございましたら
何でも、お気軽に問い合わせくださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします(^○^)!
 
■  ■  ■  ■  ■ 

 〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜


【トーホートラベル】  

http://www.tohotravel.com/ 
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)
10:30〜19:00(土)

めざましどようび★ニューカレドニア前編


おはようございます!Bula Vinakaです!
土曜の朝は・・・めざましどようび!

今週、来週は、ニューカレドニア特集です!

番組でも大人気の鈴木ちなみさんが、
ニューカレドニアを海にタウンに・・たっぷり案内してくれてます!

こちらの写真は、ヌメアからボートでほんの15分程の
島の周辺が海洋保護区に指定された珊瑚礁に囲まれているメトル島!
ニューカレドニアで唯一の水上コテージがある
マリンスポーツ天国です\(^▽^)/♪


番組冒頭・・・あ〜〜っ!!!!

この後ろ姿は・・(笑)
まぎれもなく、いつもお世話になっているMさん!
後ろ姿でもすぐわかります(^ー^* )!!!


水上ボートの次に紹介されてたバナナボート。

バナナボートは、良くドコのリゾートでもあると思いますが、
メトル島では、バナナボートに乗って行く!
「ウミガメツアー」がお楽しみいただけるんです♪


こ〜んな手が届いてしまいそうなところを
大きなウミガメ君が、ゆうゆうと・・・(^○^)♪


ちなみさんもバナナボートの上で、笑顔笑顔♪

番組では、今回からお土産プレゼントのコーナーもスタートされたそうです!
ニューカレドニアからも、お土産が選ばれていましたよ♪


番組はゴールデンウィーク中の2週にわたりますが、
来週は人気の離島♪「イル・デ・パン島」へ・・!

楽しみですね(^○^)♪
これからニューカレドニアへ行かれるお客様も
きっと・・参考になりそうですよ♪

本日の番組で写っていたメトル島はこちらです・・
メトル島滞在でお楽しみいただける
マリンスポーツのクーポン「マリンパス」も大人気!

トーホートラベルでは、メトル島ツアー、
メトル島オプショナルツアーなどもお取り扱いしていますので、
どんなことでもお気軽にお問い合わせくださいませ(^○^)!

■  ■  ■  ■  ■

〜ニューカレドニア旅行専門店〜


【ニューカレドニア・マジック】
http://newcaledonia.fijimagicfiji.com/

■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)
 

2013年4月26日金曜日

ラ・プロムナード チャペル完成間近@ニューカレドニア


ヌメアのアンスバタ地区に位置するホテル
10月よりヒルトンに生まれ変わる「ラ・プロムナード」に建設中の
チャペル工事が順調に進んでいるようです。

こちらが、内部の様子がわかる完成予想図。

ガラス越しに光のシャワーの降り注ぐ祭壇の向こうには、
一面のアンスバタの海が広がります。
もう間もなく、ここで挙式をあげることが可能になるそうです。

また、5月1日から、ホテル2階のプールが温水化となります
どうゆうことか・・といいますと、
ニューカレドニアのホテルのプールは、
どのホテルも屋外の海を見渡せる場所にある通常のプールです。


もちろん、このままでも問題ないのですが、
6月から8月くらいに時期で、日が陰っていたり、風が強いと
確かに少し肌寒く感じることもあるんです。
そこで、涼しい時期でも思いきりプールで泳でいただこう!と
ラ・プロムナードでは、 温度調節の装置を設置されたそうです。

ヌメア市内で、同様の温水設備プールがあるのは、
もうひとつ「ホテル・ル・ラゴン」になります。


話しは戻りますが、2013年10月1日より
「ヒルトン・ヌーメア・ラ・プロムナード・レジデンス」
名称変更するまで、あと半年。
一部設備リニューアルなど、時間を掛けて良いリゾートとして
只今準備も進んでいるようです。

ぜひ、今後も注目ください!
また最新情報など、どんどんご紹介して参りたいと思います。


■  ■  ■  ■  ■

〜ニューカレドニア旅行専門店〜


【ニューカレドニア・マジック】
http://newcaledonia.fijimagicfiji.com/

■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)
 

フジテレビ「めざましどようび」4月27日、5月4日放送


今週の土曜日4/27、来週の土曜日5/4と2週にわたって
土曜の朝の番組「めざましどようび」(フジテレビ系列)で
ニューカレドニアが紹介されます!

現地をリポートされたのは、テレビ、ファッション雑誌、グラビアなど
各方面で活躍中の鈴木ちなみさんです。
ヌメアの街を散策して、そのフランス的な魅力を紹介。

またユネスコ世界遺産に登録される
珊瑚礁の美しさを伝えようと
ヘリコプター遊覧にも挑戦されたそうです。

ファンの間では“土曜朝の恋人”とも囁かれている鈴木ちなみさん。
この「めざましテレビ」の土曜版「めざましどようび」では
毎週、担当する旅コーナー「TOP OF THE WORLD」が大人気で
彼女を見る事を楽しみにしている人も、かなりいらっしゃるのだそうです。

2週ともゴールデンウィークにあたる週末ですが、
早起きして、見る価値絶対あり!の番組です!

寝坊してしまいそう・・・な方は(笑)
ぜひ録画をしてください♪

◆めざましどようび(フジテレビ系列)
毎週土曜日6:00〜8:30
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/mezado/

2013年4月24日水曜日

タヒチ・パペーテ周辺情報〜続編〜


こんにちは!タヒチ、パペーテ市内の好立地が人気のホテル
「マナバ・スイート・タヒチ」の日本人スタッフの皆さんから
最新情報が届きましたので、
さっそく♪皆様へご案内させていただきます!

ぜひ、パペーテ市内滞在
マナバ・スイート滞在の参考にしてください!

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

前々回に引き続き、
今回も当ホテルの周辺情報をご紹介いたします。

今回はホテルを出て、右方向の紹介をさせて頂きます。
*目安は距離ではなく、ホテルからの徒歩での
おおよその時間で掲載させていただきました。
歩くスピートなどにより、多少の時間変動があるかと思いますので
参考までにしていただければと思います。

〜ホテルを出て徒歩1〜2分〜
ホテルの前の道を右側に歩いていくとすぐ「ポリネシア銀行」があります。
この銀行には窓口があり、両替もできます。外にはATMもあるので便利です。

そして、その隣には美味しいと評判の「ローストチキン」のお店があります。このお店は食べる場所はないので、お持ち帰り専用のお店ですが、ほぼ毎日朝早くから営業していて、夕方前には閉店してしまいます。

銀行とチキン屋さんの道の向かい側が、ちょうどバス乗り場になります。タヒチのバスは、停留所が無い所でも、手を上げると止まってくれます。この場所もそのひとつです。平日の昼間のみの運行になりますが、だいたい30分〜40分に1本ほど運行しています。


〜ホテルを出て徒歩約10分〜
海側の通りに「ブルーバナナ」というレストランがあります。海沿いにあるレストランなので雰囲気も抜群です、日によっては、ピザなども出しているようです。そしてその斜め向かいには「Tahiti Pas cher」という日用品などが売られているお店と「GEMO」という靴屋さん、「TATI」という洋服屋さんがあります。
靴屋さんではビーチサンダルやアクアシューズを買ったり、洋服屋さんでは瑞希を購入することも出来ます。


〜ホテルを出て徒歩約12分〜
海側に「キャプテンフライ」というレストランがあります。 このレストランはラグナリウムという水族館が併設されたレストランで、曜日によっては夜にダンスショーが行われているそうです。レストランで食事をすると水族館に無料で入れますが、水族館だけを見たい場合は、入場料を払えば入れるそうです。

〜ホテルを出て徒歩約15分〜
ウィークエンドというスーパーがあります。このお店で売っているものは、ほとんどが食品ですが、品揃えも鮮度も良いので地元の方にも評判の良いお店です。 徒歩だと少しホテルから距離はありますが、食材調達にはおすすめです。またこのスーパーの向かい側では、海とモーレア島が綺麗に見られるポイントがあるので、散歩がてらにお出かけになられるのも良いかもしれません。



タヒチ旅行のことなら、
信頼と実績の南太平洋旅行専門店トーホートラベルへお任せ下さい!
現地とのパイプの強さで
お得で内容充実のツアーをご案内しております!

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)


色々な形をしたモーレア島の岩


こんにちは!Bula Vinakaです。
かの有名なゴーギャンが「古城のようだ」と例えた
美しい山々がブルーラグーンに浮かぶタヒチ・モーレア島。

今日は、モーレア島の人気ホテル「モーレア・パールリゾート&スパ
の日本人スタッフの皆さんから届いた
モーレア・プチ情報をご案内させていただきます。

ガイドブックにもなかなか載っていないタヒチの伝説に、
思わず、古代モーレアを想像して・・
想いを馳せてしまいました(^○^)

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

モーレア島のギザギザと高峰が連なる島影を
ゴーギャンは「古城のようだ」とたとえたそうです。

そのモーレア島には、様々な形をした
モーレア島の岩があります。


『後ろ髪を引かれた女王が横になっている岩』
タヒチ島からモーレア島に船で到着する少し前、
珊瑚礁と珊瑚礁の間のパスを通る時、
左手に見えてくる岩です。

真ん中の山の左側から髪の毛、目、鼻、口、胸のように
少し後ろに反り返っています。
(山の頂点が鼻と口です)


『冠をかぶった王が横になっている岩』
タヒチ島からモーレア島に船で到着する少し前、
珊瑚礁と珊瑚礁の間のパスを通る時
右手に見えてくる岩です。

古代、ポマレ国王の家族はタヒチの情勢が難しくなったり、
暴動が起きたりする度に、モーレア島に亡命していたと言われています。
もしかして、その亡霊??が宿っていたりして・・


『穴の開いた山』
リゾートからクック湾に行く途中の左側、
ちょうどガソリンスタンドを過ぎた頃に見えてくる岩です。

昔、泥棒の神“ヒロ”が仲間たちとクック湾に着いた時、
「モーレア島を盗んで、ライアテア島までもっていこう」と
大きな釣り糸を刺し、少し引っ張った痕跡だという伝説があります。


『女神、ヒナが太鼓を叩いている岩』
クック湾のちょうど前、パオパオの学校の脇から見える岩です。
これもまた、泥棒の神“ヒロ”に関する伝説で、
彼がモーレア島を盗みに来た時に、
女神ヒナが太鼓を叩いて、鶏を起こし鳴かせることで
あたかも朝が来たかのように思わせたのだそうです。

そして、この岩は

『ゴリラがピアノを弾いている岩』

とも言われているのです。
私は何度見ても、ゴリラだと思います。
皆様はどう思いますか?


◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)


【タヒチ・ボラボラ】アロエ・カフェAloe Cafe


こんにちは!
タヒチ・ボラボラから、イアオラナ!

今日は、ボラボラ島のバイタペの街にあるカフェ
“アロエ・カフェ”をご案内させていただきます。

こちらは当リゾート「ボラボラ・パールビーチリゾート」の
シャトルバス乗降場所でもある
パヒアショッピングセンターの一角にあります。

ショッピングに疲れて、一息つきたい時や
ランチを召し上がる際にも、もってこいのカフェです。
メニューも豊富でビールだけのメニューや
日本語メニューもございます。




サラダは量が多く、メインを注文せずとも
十分な量をお召し上がりいただけます。
お手頃のフレンチフライや、パニーニは少しお腹が空いた時に、
パスタやお肉はがっつり昼食を取りたい時など、
冷たいデザートで、日中に照らされた日照りを冷やす為に
お召し上がり頂く・・・など、様々な内容でご注文いただけます。
コーヒー一杯からでも、ご注文は可能です。





また、アロエ・カフェでは、インターネットのWiFi接続が可能になります。
お食事をお召し上がりの方には、
無料でパスワードを配布しており、
お食事をされないお客様には30分/500パシフィックフランで
ご購入いただけます。

パスタの評判がイマイチ??なタヒチですが、
先日いただいたクリームパスタは、クリーミーで濃厚でした!
クリームと絡み合った魚介がジューシーで、口の中いっぱいに広がりました。

生ビールを提供しているお店は、ボラボラには少ないですが
ここはその少ないお店の中のひとつです。
お買い物の後は生ビールで一杯!してみてはいかがでしょうか。

営業時間 AM7:00〜PM5:00

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本日の美味しいボラボラ情報を送ってくださったのは、
ボラボラ島の人気ホテル
ボラボラ・パール・ビーチリゾート&スパ」の
日本人スタッフの皆さんです。

トーホートラベルでは、タヒチ夏休みキャンペーンをスタート!

お得に行ける!タヒチ旅行満載!
早割、各種キャンペーンなど豊富にご用意しておりますので、
ぜひぜひ、お気軽にお問い合わせください!




◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)


2013年4月23日火曜日

【トランス・カレドニエンヌ2013】参加する旅のご案内


2013年、第22回目大会となる
ニューカレドニアの魅力を満喫できる人気の競技イベント

《トランス・カレドニエンヌ2013》

その今年の日程が、
7月6日〜7日と2日間に、決定いたしました!

ニューカレドニア本島南部の山間部で開催れる
「トランス・カレドニエンヌ」
聞き慣れない?と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、
ニューカレドニアをはじめ、欧米で大変盛んに行われている
熱烈なファンも多い、トレイル・ランニングの競技です。


ニューカレドニア在住のフランス人をはじめ、
オーストラリアやヨーロッパ、
そして・・毎年、日本からも参加選手が集まり
2日間のレースで、500人を超える人々が集うトランスカレドニアン。

この競技の特徴は、1人で走るのではなく、
3名1組でチームを作って参加する、チーム戦です。
(正確にはテントを用意するアシスタントを含む4人1組)

クラスは男女別、そして人気の男女混成の3つ。
1日目に約38.698km、2日目に約23kmを走破し、
2日間の合計タイムで競われます。


山あり、谷あり、渓流あり!という
ダイナミックな自然が広がる、グランデール島を2日間かけてチームで移動。
2日間のハードなレースの中で、連帯感や熱い絆も生まれる
かけがえのない体験ができるのも、このレースの魅力。

そして、ニューカレドニア固有の稀少な動植物
原生林に囲まれた美しくワイルドな大自然を、
たっぷりと2日間かけて、満喫していただけます。


そして、このトランス・カレドニエンヌの大きな特徴は、
参加者の宿泊先は・・競技の現地!となること!

走りながら、夜は自分たちでテントを張って寝ます☆
・・というのも、
原生林の続く大自然のど真ん中、、
ホテルや宿泊施設の無いエリアだからです。

お食事はご心配ありません。
コースの途中には、小さい集落が点在していて
村のお母さんたちが、歓迎の料理を用意してくれて、
競技者を温かく応援してくれます。


メラネシアの集落を訪れ、クチュームと呼ばれる儀式では、
伝統的な歌とダンスを見る事ができるなど、先住民の生活様式を体験!
普通の観光では、絶対味わうことのできない村人との交流、
そして、冒険満載の大きな感動があります。

参加者によって、2日目のみ、競技に参加する
「ジュニア」や「シニア」のカテゴリーごあります。
競技では医者、看護士の同行もあり、
サポート体制も整っておりますので、安心してご参加頂けます。

こんなに楽しくて、童心に戻れてしまう!
最高にアドベンチャーなレース!!
参加されてる皆の笑顔を見ているだけで、伝わってきますね♪!


神秘的なニューカレドニアの大自然、
そして心温かな現地の人々との魅力的な触れ合い。
普通のレース、普通の旅行では絶対味わえない感動
ぜひ!ニューカレドニエンヌで体験してください!

トーホートラベルでは、只今2013年
トランス・カレドニエンヌ参加のツアーをご案内中です

参加ご希望の選手の皆さん★
どしどし!お問い合わせくださいませ。


この挑戦しがいのある冒険心あふれる
トレイル・ランニングコースは、次の7つのカテゴリーに分かれています。
より詳しい情報は、ブログでは細かくなり過ぎてしまうので、
割愛いたしますが、お気軽にお問い合わせください。

********************************

【レース主催者DEEI SANTE協会からのご挨拶】

スポーツを通し、健康促進を目指しているニューカレドニアDEEI  SANTE協会は、22年の歴史があり、多くの人々から愛されている恒例のトレイルランニングレースを今年も開催いたします。

ニューカレドニアの山脈を2日間にわたって横断するこのレースは、毎年7月の最初の週末に行われます。従いまして今年の開催日は2013年の7月6日と7日となります。

このレースは肉体的にはかなり厳しいものですが、通常なかなか行く事のできない人里離れたカナック(メラネシア系先住民)の村々で彼らの生活様式を体験することもでき、それだけではなく、もちろんニューカレドニア固有の動物や植物などの美しい自然の風景や世界最大の目を見張るような素晴らしい珊瑚礁を、皆様ご自身で発見される貴重な機会も与えてくれるでしょう。
この挑戦しがいのある冒険心あふれるトレイルランニングレースに、もしご興味がありましたら、次に記載するカテゴリーを選び、3人一組でご参加ください。(1チームは3人で構成されます)


1、トランスカル(男女混合チーム)7/7、7/8の2日間の競技
  1日目:約38,698km、2日目:約23km
  年齢:16歳以上(未成年の方はご両親の承諾書が必要)
       参加料:10,000フラン/1人


2、トランス・ユニセックス(男性のみ、女性のみのチーム) 
  7/7、7/8の2日間の競技
  1日目:約38,698km、2日目:約23km
  年齢:16歳以上(未成年の方はご両親の承諾書が必要)
        参加料:10,000フラン/1人

※上記1、2はレース経験者向け


3、トランス・デクヴェルト(初心者向け、男女混合チーム)
  7/7の1日のみ競技 約23km
        年齢:16歳以上(未成年の方はご両親の承諾書が必要) 
  参加料:6,000フラン/1人


4、トランス・デクヴェルト(初心者向け、男性のみ女性のみ)
  7/7の1日のみ競技 約23km
       年齢:16歳以上(未成年の方はご両親の承諾書が必要) 
  参加料:6,000フラン/1人


5、トランス・ジュニア(14歳〜18歳までの男女混合チーム)
  7/7の1日のみ競技 約12km
       ◎ご両親の承諾書必須
  参加料:4,500フラン/1チーム
  授賞式:7月7日 15:00到着地にて


6、トランス・ジュニアユニセックス(14〜18歳の男性のみ女性のみ)
  7/7の1日のみ競技 約12km
  ◎ご両親の承諾書必須
  参加料:4,500フラン/1チーム


7 トランス・ハンディスポーツ
  (14歳以上 3人1組、男女混合か男性のみ、女性のみ)
  2名の伴走者が義務付けられています。
        7/7の1日のみ競技:約5kmのコース
  参加料:無料


8    トランス・シニア
  (50歳以上の男女混合チーム、男性のみ女性のみのチーム)
  7/7の1日のみ競技 約23km
        参加料:6,000フラン/1人

(申し込みの受付期間)
5月13日〜6月29日17時


*********************************

《 備考 》
★当協会はレース開催中もしくはその前後に起きた一切の事故の責任は負いません。
★すべての参加者の方々は、次にあげるものを必ずご用意ください。

◆ご参加者(アシスタント含む)は、健康診断書(全てローマ字の記入)が必要となりますので、お忘れなくご用意ください。

◆海外旅行保険、スポーツ保険など、海外傷害保険の加入が条件です。

◆トランスカレドニエンヌの参加人数はランナー3名、アシスタント最低1名の4名様以上でのチームお申し込みが必要となります。

◆年齢:16歳以上の方(未成年の方は、ご両親の承諾書は必要)

◆レース中の宿泊はテントとなります。キャンプ用テント用具一式は、各チームでご用意ください。

◆チームで着用するユニホーム(Tシャツなど)は、同じ色であること。
(左に協会のロゴ、右に氏名、スポンサー付のチームはスポンサーのロゴを付けて走ることも可能です)

◆医師、看護師、130人のセキュリティスタッフなど救護体制も整っておりますので、安心してご参加いただけます。

◆陸上の危険は皆無ですが、川で泳ぐ場合はプラスチック製の軽い靴をご用意ください。

◆トランスカレドニアの協会から提供されるもの
個人に必要な安全装備、Tシャツ、帽子、7月7日の昼食、補給所の食べ物

◆ヌメア滞在の際に、観光などお楽しみいただけます(自己負担)
(ヌメア市内観光、メトル島・カナール島など離島観光、博物館、水族館など)

◆レースご参加以外の滞在ホテルの延泊、お部屋のカテゴリー変更などアレンジが可能です。お気軽におといあわせください。

*********************************

2012年の大会の様子をご覧いただける
動画をご紹介します!(中盤、日本人の方も写ってます!)
ワイルドで、最高に魅力的ですよ〜!

【トランス・カレドニエンヌ2012!】

■  ■  ■  ■  ■

〜ニューカレドニア旅行専門店〜


【ニューカレドニア・マジック】
http://newcaledonia.fijimagicfiji.com/

■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)