2013年1月30日水曜日

イルデパンのビーチがトリップアドバイザーのベスト8に決定♪


こんにちは!
南太平洋旅行専門店トーホートラベルのBula Vinakaです。

今日はお客様からも大変人気のエリア、
ニューカレドニア・イルデパン島の嬉しいニュースをお届けします♪

イルデパン島の名所「ピッシンヌ・ナチュレル」が
旅専門の国際的インターネットサイト「トリップアドバイザー」で、
ユーザーを対象に行われたアンケート、

世界で最も息をのむビーチ・ベスト10で、

見事!ベスト8に選ばれました!



推薦した55名のうち、
47名が「Excellent」、7名が「Very good」、1名が「Averrage」。

イルデパンのビーチというと、クト湾やカヌメラ湾も有名ですが、
流石、穴場の「ピッシンヌ・ナチュレル」が
クチコミで注目されていることが判ったような気がします。

トリップ・アドバイザー「世界のビーチ・ベスト10」
http://www.tripadvisor.com.au/InfoCenter-a_ctr.breathtakingbeachesWorld

トリップ・アドバイザー「ピッシンヌ・ナチュレル」こちら▶

イルデパンに滞在されるお客様には、
ぜひ、ぜひ、シュノーケルを持って、足を伸ばしてください。



以前のブログで、ピッシンヌ・ナチュレルへ
遊び行った時の様子を、ご紹介したことがありました。

テクテク・・ジャブジャブ(笑)

ピッシンヌ・ナチュレルの美しさはもちろん。
往復の道さえも、日本では中々味わうことの出来ない自然の醍醐味!
ニューカレドニアらしい景観も美しく、とてもいい場所でした。

ピッシンヌ・ナチュレルへ(滞在記)
http://tohotravel-bulavinaka.blogspot.jp/2011/11/blog-post_12.html

イルデパンへ行かれたら、
ぜひ、ピッシンヌ・ナチュレルへ行ってみて下さい♪
きっと心に残る、感動があると思います☆^∇゜)



■  ■  ■  ■  ■

〜ニューカレドニア旅行専門店〜


【ニューカレドニア・マジック】
http://newcaledonia.fijimagicfiji.com/

■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031

担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2013年1月28日月曜日

タヒチからのプチ情報・フランス語編


こんにちは!Bula Vinakaです。
タヒチから届いた最新プチ情報をご案内いたします。

これからタヒチへ行かれるお客様にも
タヒチがぐんと近い存在に・・♪感じていただけたり
また、お役に立っていただけると嬉しいです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〜タヒチからのプチ情報〜

皆様、こんにちは!いかがお過ごしですか?
今日のタヒチは青々と晴れて気持ちのいい風が吹いています。

さて、今日はタヒチアンが話すフランス語について
お話したいと思います。

現地の公用語はタヒチ語とフランス語ですが、
学校の授業は、すべてフランス語で行われているため、
若い世代では、タヒチ語よりもフランス語の方が話しやすいそうですが、
しかし、彼らが話すスランス語は、
本国フランス人が話すフランス語と違って、
とってもシンプルなフランス語を話します。

そして日本人がアメリカ人やイギリス人に通じない、
和製英語を話すように、
タヒチアンも本国フランス人が「???」と思う
タヒチ製フランス語を話します。


今日はそんなタヒチ製フランス語を紹介しますね!

髪をスッキリと刈り上げた頭を、日本のお坊さんに例えて
「丸坊主」という言い方をしますが、
タヒチではこれをココナッツに見立てて、
フランス語で「Coco Rase(ココラゼ)」と言います。

直訳すると、刈ったココヤシの実。

ヤシの実は固い皮で覆われており、
その皮の下には繊維がいっぱい付いているのですが、
ココナッツミルクを作る際に、
この繊維が邪魔なので、刃物で剃り落とします。
下の写真が繊維を剃り落したココヤシの実です。

丸坊主みたいでしょう(o^-^o)?!


 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お国が違うと、やっぱり例えも変わりますね(o^-^o)!
う〜ん・・
確かに、こんな後ろ姿の人が、居そうかも・・・(^^;)

と〜っても大らかで、
屈託のない笑顔あふれるタヒチからのフランス語講座。
これは・・辞書には載ってないかも・・?!

またの現地最新情報をどうぞお楽しみに〜♪


◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)


2013年1月27日日曜日

水中結婚式@フィジー


こんにちわ~
南太平洋旅行専門店トーホートラベルのBula Vinakaです。

なんという・・♪
個性的で素敵な水中ウェディングの様子が
フィジーより届きました!

白い衣装を着て、タンクを背負った新郎新婦。
ウェディングドレス姿の新婦のヘアには
ウェディングベールもついて、水中でひらひらと・・♪


水中に作られたアーチ。
魚達が祝福してくれるように・・周りに集まっていますが、
そしてフィジーの結婚式で身につけられる
伝統衣装を身に着けた人もいて、
本当に海の中が、神聖な空気に包まれています。

誓いのサイン、
そして指輪の交換・・そして水中キス♡

海好きなダイバーさんなら・・
生涯思い出に残ること、間違い無し!の素敵な結婚式。

水中の式の後は、地上でシャンパンで乾杯があったそうです♪
すごく素敵ですよね(^○^)♪


ちなみに・・フィジーは、世界のビーチリゾートでは珍しい
「リーガル・ウェディング」の叶う国です。

リーガルウェディングとは、海外で現地の民法によって
結婚式を挙げる挙式のことで、
法的効力を持つ結婚証明書を発行してもらうことが出来、
日本の戸籍にも「フィジー共和国方式により婚姻」と記述され、
フィジーにも永遠にその記憶が残ります。

リーガルと逆に法的効力を持たないウエディングのことを
ブレッシング・ウェディングといいまして、
こちらは式を挙げ、証明書をもらったとしても、
記念の・・という、書類となり法的効力のないものになります。

南太平洋の最高の舞台で挙げる、
アットホームで笑顔あふれるウェディングは
きっと、きっと生涯の思い出になることでしょう~(^○^)♪

 
◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】  
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

ナイスショット♪


こんにちは★Bula Vinakaです。

なんという、幸せな時間なのでしょう〜
タヒチから届いた素敵な写真をシェアします(^○^)♪

まだ寒い冬の季節ではありますが、
ご旅行のお申し込みをいただいておりますお客様、
お問い合わせを頂いているお客様皆様、誠にありがとうございます。

3月は卒業旅行も楽しみな季節ですね。
女の子同士のご旅行のご手配をさせていただきながら、
本当に楽しんでいただけると、いいなぁ〜・・(*^-^)♪
そんなことを思いながら、進めさせていただいております。

遥かなる地上の楽園を・・
楽しんできてくださいね(⌒-⌒)♪


◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】  
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2013年1月26日土曜日

楽園タヒチの隠れ家リゾート


こんにちは、Bula Vinakaです。
南太平洋に浮かぶ、遥かなる楽園タヒチ、

「南太平洋の真珠」

・・とも称される、
コバルトブルーのラグーンに包まれた、美しい島々です。

タヒチの大人の隠れ家

今日は、タヒチにある「大人の隠れ家」という名にふさわしい
極上のホテルを、ご案内させていただこうと思います(⌒-⌒)♪!


タヒチの中でも、ボラボラ島、モーレア島の名前を
耳にされたことのある方も、多いかと思います。

日本では大変有名な2つの美しい島々ですが、
タヒチには、まだまだ素晴らしい離島リゾートが、
実は♪点在しています。

そうした島々は、
日本ではまだメジャーではないのですが、
欧米人ゲストの間で大変人気のある、離島のリゾートの宝庫です。


“大人の隠れ家”・・というにふさわしい、
喧噪とは無縁の極上空間。

そんなリゾートの様子に、写真を選びながら、
すっかり自分が癒されてしまっております。


幸せのあふれている、
本当に贅沢な時間を想像してください・・。


今日の写真は、すべてファヒネ島の隠れ家リゾートです(⌒-⌒)


・・・まさに、
お二人のための世界を、心から満喫できてしまう!
タヒチの隠れ家リゾートです。

誰も邪魔する人は・・いません♪
ずっとずっと幸せの記憶が残る、そんな場所だと確信しています。


こんなロマンティックな場所は・・
本当に 

ハネムーンにはぴったり♡


トーホートラベルでは、タヒチに行きたいけれど、
島選びや組合わせが良く判らなくて・・という場合でも、
細かなニュアンスのお好み
そして、大事なご予算、 ご希望の条件などをお聞きしながら
お好みにぴったりのタヒチ旅行を
タヒチ旅行専門店ならでは!のおトクな価格でご案内しております。


有名な島は・・もちろん、魅力的ですが、
有名でない島にも、
実はかなり・・素晴らしいリゾートホテルがあるタヒチです。


本日のブログの写真は、
すべてタヒチ・ファヒネ島にある
ファヒネ・ティ・ティアレ・ビーチリゾートです。

タヒチ本島からファヒネ島は、
ボラボラ島と同様、国内線で約35分
位置的には、ボラボラ島の2つ手前にある環礁です。
その美しさ・・保証付きです(⌒-⌒)v♪


ファヒネ島には、隠れ家のような魅力あるリゾートが2つ。
本日ご紹介しているファヒネ・ティ・ティアレ滞在のツアー
こちらでご案内しております。

ツアーの一部ですが、

◆6日間コースのツアー/199,000円〜370,000円
◆8日間コースの水上バンガロー泊/305,000円〜547,000円

他、多数のツアーをご案内中です。
もちろん、トーホートラベルならではのお得な特典も満載!


◆ティアレ滞在中の全お食事付!
◆事前座席(並び席)指定。
◆ティアレ滞在中、1回「カヌーブレックファーストプレゼント」
などなど、オプショナルツアーの割引もアリ!

ハネムーナー、カップル、ご夫婦におすすめの
専門店いちおしの極上の隠れ家リゾートです(⌒-⌒)♪!〜

トーホートラベルの現地に精通した専属スタッフが
心を込めて、大切なご旅行を全力でサポートいたします!
どうぞお気軽にお問い合わせください。

 すべて西向きのバンガローからは、サンセットもお楽しみいただけます!

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】  
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2013年1月25日金曜日

シェラトン建築工事@ニューカレドニア


こんにちは!Bula Vinakaです。

今年、これから・・と
新しいホテル建築、リノベーションが続き
大変注目のニューカレドニアから、
更なる楽しみな情報がゾクゾクと届いておりますので
皆様へもお知らせしたいと思います。

今年、2013年の末に開業予定で
只今建設が続いているのが、

「シェラトン・ニューカレドニア!」

正式名は
シェラトン・ニューカレドニア・ブーライユ・リゾート&スパ。


このシェラトンが建築中のエリア、
グランデール島西海岸の中程にあるブーライユは
ニューカレドニア第二の街。
・・・と言っても、自然に囲まれ、
農業や牧畜業の盛んな緑豊かな地域。
周辺の海は、ユネスコ世界遺産に登録されている海域で
美しい珊瑚礁が手つかずのまま残っています。

敷地面積20へクタール、総客室数180、
60ヘクタール・18ホールのゴルフ場も併せ持つ
非常に楽しみな、ニューカレドニア初のシェラトンホテルです。

今後の工事の進捗状況も注目です。
また、ブログを通じて最新情報なども
どんどんお知らせして参りたいと思いますので、
楽しみにしていて下さい(⌒-⌒)♪!


  ■  ■  ■  ■  ■    

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜


【トーホートラベル】
 http://newcaledonia.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031

担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2013年1月24日木曜日

タヒチ発・これな〜んだ?!

こんにちは!Bula Vinakaです。
タヒチ現地旅行社から、楽しいプチ情報が届きました。
ぜひぜひ、ご覧下さい(⌒-⌒)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


突然ですが、クイズを一問!

上の写真、これはなんでしょう〜・・?!

パイナップルでも、オレンジでもありません。
正解は「パンダナス」の果実です。

・・・なんて言われても、ピンと来ない方のために
こんな南の島の家、どこかでみたことありませんか?


タヒチやポリネシアで見られる古くからの住居や
あの憧れの水上バンガローの屋根に使われているのが、
まさに、このパンダナスの葉っぱの部分になります。

タヒチ語では「ファラ(FARA)」
日本語では、なんと根がタコの足のように地上を這うことから
タコノキ属と呼ばれているようです。


パンダナスやファラにも多くの種類がありますが、
ここタヒチ、ポリネシアに多く見られるものは、
大体10m〜12m程の高さとなり、雄株と雌株に分かれます。

最初にクイズになった写真が、雌株。
この果実をタヒチ語では「ウレファラ(Ure Fara )」と呼び
下の写真の花・・・
雄株に咲く花「ティアレ・ヒナノ」と呼ばれます。
白く垂れ下がる苞葉に包まれた集合花で、大変いい香りを放ちます。


ヒナノ・・と言えば、
あの有名な、HINANOビール!


ヒナノビールのキャラクター、ヒナノちゃんもそうですが、
このとても良い香りの「ティアレ・ヒナノ」から取った
ヒナノ」という名前が、タヒチの女の子には多くみられます。

最初にクイズになった雌株に出来る果実も
実は大変いい香りを放ちます。
タヒチ、ポリネシアでは、お花と合わせて冠などの飾りを作り
色と香りを楽しみます。


また、葉の部分はバンガローの屋根に使われる他、
帽子やカバン、民芸品にも使われます。


タヒチ、フレンチポリネシアの豊かな植物、
そしてそれらで出来た様々な風景を探す旅、いかがでしょうか。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

手の混んだ素敵な工芸品。
デザインのタヒチらしさも本当に魅力的ですね♪

その土地で作られた物には
やっぱり、その土地で暮らす方々の文化や
そして気持ちがたっぷりとこめられているようで・・
そんなお土産って、素敵だな〜と、いつも思うのであります。

ほんとに、、素敵な国ですね(⌒-⌒)

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】  
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)





2013年1月23日水曜日

《ニューカレドニア・ラリー》6月14〜16日開催


こんにちは!Bula Vinakaです。

本日はニューカレドニアから届いた
今年のイベント情報をご案内させていただきます(^○^)!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



ニューカレドニアのグランデール本島には、
赤土の荒野が果てしなく広がっています。

起伏のある広大な空間を存分に使って開催される

「ニューカレドニア・ラリー」

土埃を激しく巻き上げながら、
世界のトップレーサーたちによって繰り広げられる大会は
毎年多くのレース観戦ファンを魅了しています。

国際的な大会である
「FIA アジア・パシフィック・ラリーチャンピオンシップ」は
ニュージーランド、オーストラリア、マレーシア
日本の北海道、中国、タイへと会場を移動させながら
個性ある景観を舞台背景にして、年間を通して開催されています。



その2013年の第2戦にあたるのが、
ニューカレドニア・ラリー2013です。

今年は6月14日(ヌメア・オープニングセレモニー)
15日(バイータ)16日(ラ・フォア)で開催されます。

ダイナミックな自然の広がるニューカレドニア本島は
レーサーたちに最高の舞台を提供します。
ニューカレドニアで展開する
世界のトップレーサーたちの戦いに注目ください!

◆FIAアジア・パシフィック・ラリー・チャンピオンシップ 
オフィシャルサイト
http://www.fiaaprc.com/

◆ニューカレドニア・ラリー オフィシャルサイト
http://www.rallye-nc.net

「ニューカレドニア・ラリー」の様子は、
ニューカレドニア・WEB-TVでも紹介されています。
映像にでてくるのは、ヌメア市内に設定されたコースで走る様子です。

◆ニューカレドニアWEB-TV
http://ja.newcaledonia-tv.c




女性的なイメージの強い、ニューカレドニアですが、
この迫力・・!
ニューカレドニアの豊かな自然の中で
繰り広げられる、世界の強者の集まるカーラリーです。

ラリー観戦旅行も、お気軽にお問い合わせください。
イベントの日程に合わせた滞在をご案内致します(^○^)

 ■  ■  ■  ■  ■    

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜


【トーホートラベル】
 http://newcaledonia.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031

担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)



2013年1月22日火曜日

フィジー・ゴルフ場☆最新情報〜☆


こんにちは、Bula Vinakaです。
本日はフィジーにある、南太平洋最高水準のゴルフ場☆の
最新情報をご案内させていただきます〜

旅の楽しみに・・ゴルフ☆

ゴルフ場がいいから、この国へ行こう♪

などなど・・
ゴルフ三昧の旅行から、
滞在中に1プレイだけでも・・と、
ご旅行中のゴルフの楽しみ方も十人十色です(⌒-⌒)


先日も、来月フィジーへ“ゴルフ満喫の旅” へ行かれるお客様の
ご旅行のご手配をさせていただきました(⌒-⌒)

こちらは、ご夫婦同士で4名様で行かれるゴルフの旅。
毎年ハワイに行かれていたそうなのですが、
「今年はフィジーに♪」と嬉しいお声をいただきました。

7泊9日で、フィジーへ。
2日に一度の予定でプレイされる、2つのゴルフ場もご予約完了。
ゴルフをされない日には、
マナ島など、フィジー屈指の美しさの人気離島へ
日帰りプランで遊びにいかれるオプションも組み込ませて頂きました。


フィジーには、先にも申しましたが
南太平洋エリアで最高水準と言われる
国際大会も開催されるゴルフ場が点在しています(⌒-⌒)

いままで、詳しい情報をお出し出来ずにおりましたが、
この度、ホームページの中に
「フィジーゴルフ」のページが完成いたしました!

数あるフィジーの素晴らしいゴルフ場を
コースのお写真などと共に、
詳しくご覧いただける、こちらのページ。

思ったよりも・・スゴイ♪

え??
フィジーにこんないいゴルフ場があるの(*'▽'*)♪?!

なんて思っていただけたら、大変嬉しいです。
ゴルフ場情報は、どうぞこちらからご覧ください。
2つのサイトで公開しております(⌒-⌒)


トーホートラベル・ゴルフ場情報
http://www.tohotravel.com/golf/index.html


 ◆フィジーマジック・ゴルフ場情報
http://fiji.fijimagicfiji.com/golf/index.html


各人気ゴルフ場別の、個別ページでは、
ゴルフをプレイされるお客様の参考になりますように、
コース詳細も掲載させていただいております。


18ホール内の写真や、クラブハウス内の情報なども
ご用意させていただきました。


フィジーのみならず、
ニューカレドニア、タヒチにも、
素晴らしいゴルフ場がたくさんある南太平洋。

ニューカレドニアは、距離、ご予算・・ゴルフ★
という三拍子が揃った好ロケーションということで、
社員旅行にも人気のエリアです。

折角の南太平洋旅行♪
ぜひぜひ、日本では味わう事のできない
独特の魅力を、満喫して下さい!
ご満足いただけるご旅行を、ご提案いたします(⌒-⌒)

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】  
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
担当(ツアーコンサルタント) 佐藤 / 三橋(みつはし)
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)