2016年2月29日月曜日

第14回オリタヒチ・トレーニングコース☆日程決定!


2016年!楽しみに決定を待っておりました、
タヒチアンダンス・レベル認定講習会の日程が決まりました!!

第14回 オリタヒチ・トレーニングコース
主催:コンセルバトワール芸術学院(仏領ポリネシア文化省管轄)が

2016年6月20日(月)〜6月24日(金) の期間、
コンセルバトワール芸術学院にて開講されます。

このトレーニングコースは、海外に住むダンサーを対象にしたもので、
伝統的なタヒチアンダンスの技術を未来の世代に正しく継承するとともに、
タヒチアンダンスを世界に広め、
より多くの人にタヒチアンの精神を学んでいただくことを目的としています。


この「レベル認定講習会」は、タヒチアンダンスの指導に長年たずさわり、
多くのトップダンサーを育ててきたバニーナ・エフを責任者として、
コンセルバトワールのベテラン教師たちが直接指導致します。


講習会の最終日には、レベル認定試験が行われ、
各自のレベルが記載された受講証明書(Attestation)が発行されます。
この証明書はポリネシアの政府機関が発行している、唯一の公認証明書です。


講習会を通じて、ダンスだけでなくタヒチ語の意味や楽器演奏なども学び、
タヒチとその文化を深く理解していただけることを、心より望んでおります。


 〜コンセルバトワール芸術学院について〜 
タヒチアン・ダンススクールの最高峰であるコンセルバトワールは、
ポリネシアン政府文化省管轄の教育機関で、
国家資格に基づいた伝統芸術課(タヒチアンダンス)の修了資格を発行している
フレンチポリネシアの芸術学院です。


今日のブログでご紹介させていただいている写真は、
全てオリタヒチ・トレーニングコースさんのfacebookよりご紹介させて頂いております。
タヒチアンダンスをされている方は、本当にみなさん可愛らしい方ばかりですね♪
タヒチ女子に負けないくらい、キュートで生き生き、キラキラされている方ばかり・・♪


こちらのfacebookは、最近新しく出来上がったばかりということです♪
現在新しいホームページを作成中ということで、
基本的にはホームページでトレーニングコースの案内などを展開する予定とのことですが、
完成されるまでの期間は、facebookメインで情報を発信されるとのこと。


ホームページ作成後は、facebookでは授業の様子を写した写真をアップしたり、
受講者とのコミニュケーションとして使用していく予定とのことです。

こちらの《オリタヒチfacebook》のアドレスは、こちらになります。
https://www.facebook.com/ori.tahiti.organisation/?fref=pb&hc_location=profile_browser

文章は英語と日本語でアップになっていますので、しっかり情報もご覧いただけますよ♪
タヒチアンダンスファンの皆様、ぜひ旬の情報をご覧になってくださいね!


トーホートラベルのHP内にも、
オリタヒチ・トレーニングコースの特設ページを設けております。

▶▶オリタヒチ・トレーニングコース
 http://tahiti.fijimagicfiji.com/oritahititraning/index.html

ありがたいことに、毎回、タヒチアンダンスでのタヒチ滞在を楽しみにしている
ダンスファンのお客様にご利用いただいております!
お一人様でのご参加も、ご安心しただける楽しさ!のあるスクール♪です。


大好きなタヒチ!
大好きなタヒチアンダンスに、このさいたっぷり!触れ合って、
深く♪タヒチを味わってみてください!

普通の旅行では味わえない、最高の醍醐味を満喫いただけるはずです!!
オリタヒチ・トレーニング目的のツアーも、
ホテル、宿泊数などから、島選びなど、ツアーの中身は自由自在です!
タヒチ旅行のことなら、ぜひお気軽にご相談ください。

ちょうど来週(3/4に)、2016年4月〜10月のオリタヒチ・トレーニング記載の
パンフレットが出来上がってくる予定です!


タヒチアンダンス付ツアー、ダンス界のカリスマ!
ツマタ先生のスクールレッスンアレンジ可など、ダンスファン必見のパンフレットです。

また今期、今年は、もうひとつタヒチ(パペーテ)で地元の皆さんから人気の
タヒチアンダンススクールのレッスン付ツアーも増設しております!
こちらは、よりリーズナブルなスクールとなっておりますので、
初めて、気軽に体験したみたいな♪という方にも、お楽しみいただけると思います!

今年のトーホートラベルのタヒチツアーは、タヒチアンダンス充実です!!
グループ割引ももちろんアリ!
タヒチ旅行専門店のダンスツアーを是非お見逃し無く!!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2016年2月28日日曜日

ニューカレドニア旅行Good News!!燃油サーチャージが0円に!


ニューカレドニア旅行Good News!!!

4月発券分よりエアカラン(直行便)の燃油サーチャージが0円となります!
ますますニューカレドニアが行きやすくなりますね\(^o^)/!

伴いまして、只今トーホートラベルでは
《4月〜6月出発限定・ごほうびことりっぷキャンペーン!》も開催中!

トーホートラベルのパッケージツアーで対象期間内に出発されるお客様へ
「ことりっぷニューカレドニア(特別版)非売品」をプレゼント!!

さらに、ことりっぷ(特別版)に同封の応募券で100名様に
「天使の海老」が当たるうれしいWチャンスも!
今が旬のキャンペーンを、どうぞお見逃し無く!

トーホートラベルのホームページでは、盛り沢山のニューカレドニアツアーをご案内中です!
ぜひ、いろいろ見比べて、お好みのツアーを見つけてくださいね♪
お問い合わせも大歓迎です!!!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2016年2月26日金曜日

お客様から届いたタヒチ旅日記/旅行記♡結婚5周年記念旅行!!

南太平洋のタヒチへ・・♡

先日、ご結婚5周年記念のご旅行をされたお客様から、
うれしいご旅行のご感想と、たくさんのお写真を送っていただきました。

こちらのお客様は、実はカナダ在住のお客様。
日本へご帰国の際にタヒチへのご旅行へご出発されました。
ご結婚5年目の記念の年・・おふたりが交際されて20年という節目の年でもあったそうです。

ゆったりとタヒチを楽しんでくださったS&J様。
離島のリゾート内で楽しまれている様子や、タヒチ島での街歩きなど。
タヒチの魅力がたっぷりと詰まったお写真を、どうぞご覧になってください。

お土産購入の体験談も詳しく書いてくださっているので、
きっと♪これからタヒチへ出発される方にも参考になってくれそうですよ〜♪

本当にご丁寧に、たくさんのお写真を送ってくださいましたS様、J様、
改めまして心よりお礼申し上げます。ありがとうございました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



モーレア島(ヒルトン・モーレア)へ滞在/妻:日本人S&夫:カナダ人J様(カナダ在住)
日本帰国の際にタヒチへ結婚5周年記念旅行

タヒチ専門の旅行会社さんということで、今回初めてトーホートラベルさんに手配をお願いしました。キャンセル待ちからのスタートだったのですが、常に状況をお知らせくださり安心でした。また希望や予算は全て叶えてくださいました。

スタッフの方はタヒチ現地での経験もおありで、知識が豊富でこちらの質問には全て的確に答えてくださいました。担当者の方が不在の時でも、代理の方が常にメールをチェックしてご返答、ご対応くださり引き継ぎがしっかりされているようでした。とにかく、スタッフさんたちの対応が素晴らしく良かったです!

またタヒチ現地スタッフさんたちもすごく親切でした。またタヒチへ行くことがあれば、是非、トーホートラベルさんにお願いしたいです!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

モーレア島では「ヒルトン・モーレア・ラグーンリゾート&スパ」ヘ滞在。“サンライズとサンセットの両方が見えるホテル”ということで、泊まってみたくて希望を叶えて頂きました!手配していただいたのは、プレミアム・バンガロー!水上バンガローの中でも特に眺めが良い位置です。お部屋ではガラスの床からお魚が泳いでいるのが見えます。バスルームも深くて優しいフォルムの“猫足のバスタブ”は憧れでした!アメニティーも充実していました。


水上バンガローから直接海に降りられ、スノーケリングしなくても魚がたくさん見られます!たまにスコールでざあっっと雨が降りますが、すぐ止みます。時計を外して、何もしない贅沢な時間。ホテルでスノーケリングの道具は無料で貸してくれます。パドルボードやカヤックも無料で愉しめますよ!レストランの前にビリヤード台があって、夫とナインボールしました。


ホテルのレストランで夕食。レストランからも海が見えます。ツアーは朝食付き。パン類、フルーツ、卵とソーセージ、チーズ等、種類豊富です。お味噌汁もありましたよ。目の前でオムレツや目玉焼きも焼いてくれます!フルーツも甘くておいしい!


結婚5周年記念の素敵な旅行になりました。
トーホートラベルのスタッフの皆さん、ありがとうございました!

綺麗なお花たち。雨上がりは特に綺麗で良い香りがします。白くて花びらが細いのはタヒチのお花、ティアレ。サンセットがすごく綺麗でした。


タヒチ島のホテルは街中にあって、マルシェやルロットにも近くて便利。離島は素敵なホテルに泊まって、タヒチ島(本島)は節約して便利さ優先で手配していただきました。ローカルな食べ物からお土産まで、何でもここで買えるマルシェ。買物好きな人にはオススメ。夜は広場の屋台「ル・ロット」へ。私はスパイシーソーセージのガレット、夫はバーガー。


タヒチと言えば、黒真珠。タヒチは値段交渉しにくい国ですが、マルシェの2Fのお店で少しおまけしてもらいました。パドルの彫刻は、マルシェでは12900CFPを12000にしてくれると言われましたが、街中のお店で11900CFPで見つけて、9000CFPにしてもらいました。時間がある方は、色々見てまわってください。きっと好きなものが見つかりますよ!


S様、J様、おかえりなさいませ。このたびは大切な結婚5周年記念旅行にトーホートラベルをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。またご帰国後のお忙しい中、たくさんのお写真と旅のご感想をお送りいただき重ねてお礼申し上げます。S&J様ご夫妻にとって、今回の旅がかけがえのない時間になってくださっていれば、嬉しい限りです。離島での楽しまれている様子や、タヒチ島での街歩きの様子も、どのお写真もタヒチらしい魅力のある素敵な写真ばかりでした!これからタヒチへご旅行されるお客様にも、とても参考になってくださると思います。ありがとうございます。

また弊社スタッフへの温かいお言葉をいただきまして、大変嬉しくまた恐縮しております。いただいたお言葉を励みに、これからもお客様にご安心とワクワクする楽しさもお届けできますよう努めて参りたいと思っております。またぜひ機会がございましたら、いつでもお気軽にお声かけて下さい。S&J様のご旅行のお手伝いをさせていただける日を、スタッフ一同、心より楽しみにしております。Mauruuru〜!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

お客様から届いたフィジー・マナ島旅日記/旅行記♡

2月の中旬、フィジーの人気アイランドリゾート、
「マナ・アイランドリゾート&スパ」へご旅行されたお客様から
うれしい旅のご感想とお写真をいただきました!

ハネムーンのご旅行にお選びいただいた、フィジーマナ島の旅。
美しいマナ島の海に無人島クルーズ!フィジーの醍醐味?!“フィジータイム”も♪

離島ならではの素敵な滞在の様子を、ぜひご覧になってください。
お写真とご感想を送ってくださいました鈴木様、あらためてお礼申し上げます。ありがとうございました!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

フィジー(マナ・アイランドリゾート&スパ)へご滞在の鈴木様(神奈川県)より


この度は、素敵な旅のお手配をして頂きありがとうございました。
今回はパプアニューギニア経由で行くニューギニア航空でしたが、
マナ島に着いた瞬間、ロングフライトの疲れが全て吹き飛びました!
陽気な音楽で迎えてくれるスタッフに、綺麗な海がまってました!

やはりフィジーに行くなら、離島がオススメですね!
誰と出会っても「ブラ!」と明るく挨拶してくれ、温かい気持ちになれます。
フィジータイムというだけあり、とてものんびりする事ができました!

オススメしてくれました『シースプレイ号クルーズ』は、本当に行ってよかったです!
無人島の海の綺麗さは見たことがありません!
船内でのスタッフの演奏と歌も最高で、村を訪れたのも良い経験でした!

マナ島を離れるときには、なぜか涙が溢れました。
またいつか絶対訪れたいと思います!
ありがとうございました。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

鈴木様、おかえりなさいませ!この度は大切なハネムーンのご旅行に、弊社フィジー旅行をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またご帰国後のお忙しい中、ご感想とお写真をお送りいただき重ねてお礼申し上げます。

“フィジータイム”や“無人島クルーズ”など、ご滞在を満喫していただけましたこと、大変うれしく思います。お写真も麦わら帽子がとても良くお似合いで、お二人の明るい表情が印象的でした。マナ島には「一度この島を訪れたものは、必ずまたこの島へ・・」という伝説があります。ぜひまたお二人の思い出の詰まったマナ島へお帰りくださいませ。鈴木様ご夫妻のご旅行のお手伝いをさせて頂ける日を、スタッフ一同心より楽しみにしております。いつでもお気軽にご相談ください。Vinaka Vakalevu!!
末永くお幸せに〜♡

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2016年2月25日木曜日

史上最強のサイクロン(ウィンストン)台風一過のフィジーからの元気便り〜

先週末、フィジーを襲った同国史上最強のサイクロン(ウィンストン)では、
甚大な被害をもたらしました。
災害にあわれた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

そんな中、いくつかのリゾートからうれしいニュースも届き始めました。
底抜けに明るい笑顔で、どんどん片付けてしまう元気は、
まさに!フィジーならではのパワーですね!

皆様にも、各リゾートからの台風一過の様子をご紹介させていただきます。

〜トレジャー・アイランドリゾートより〜


〜マロロ・アイランドリゾートより


〜リクリク・ラグーンリゾートより〜


〜ワーウィックフィジーより〜


ワーウィックフィジーでは、この時に滞在していたゲストの方々も、台風あとのお掃除をこうして皆さんで手伝ってくれたそうです。子供さんたちもプールの落ち葉を集めてくれたり・・台風は大変なことでしたが、皆さんの笑顔に本当にあたたかいものを感じました。

〜ヒルトン・フィジービーチリゾート&スパより〜



各リゾートでは、すでにリゾート内も綺麗に片付き、通常営業に戻っているところも多くあり、また先週から1週間クローズをして、来週からオープンというリゾートも多くあります。(一部1ヶ月程度クローズとなるリゾートもございます)

台風一過、またフィジーには美しい南国の空が広がっています!
底抜けに明るい!笑顔の楽園♪と言われるフィジーは、やっぱり!健在だった!と、このような大変な状況の時に、あらためて感じるます☆

笑顔の楽園フィジーへ、
トーホートラベルでは、心をこめて皆様をご案内いたします!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2016年2月20日土曜日

タヒチ「第5回サイクリングツアー/LA RONDE TAHITIENNE 5th annual」開催!!




Air Tahiti Nui PRESENTS
『LA RONDE TAHITIENNE 5th annual』

2016年5月22日(日)に、タヒチで「第5回サイクリングツアー」が開催されます!!
楽園タヒチの海岸線を、颯爽と掛け抜けるサイクリングツアー!
この気持ちよさは・・最高ですね!!!

レースの後は、美しい海でエイとシュノーケリングをしたり、
パイナップル畑を訪れたり、タヒチアンダンスショーを観覧したりと
タヒチならではの自然や文化もお楽しみください!

もちろん、こちらのサイクリングツアーは、日本のお客様も参加可能です!
我こそは・・!是非!という方は、
出場に合わせた日程でのツアーをご案内しておりますので、 お気軽にお問い合わせ下さい。

行けない方も♪この爽快感を是非、動画でもご覧下さい!
詳しくはオフィシャルサイト(英語)もご覧下さい。

◆LA RONDE TAHITIENNEオフィシャルサイト
http://www.larondetahitienne.com/ 



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)

2016年2月19日金曜日

《4月〜6月出発限定》ニューカレドニア・ことりっぷ(特別版)プレゼントキャンペーン!!


南太平洋のプチフランス♪と称される人気のリゾートアイランド、
ニューカレドニア旅行で、新しいキャンペーンがスタートいたします!!

2016年4月〜6月
トーホートラベルのパッケージツアーで日本を出発されるお客様へ、
人気旅行ガイドブック「ことりっぷ」の特別版をプレゼント!!
(こちらのプレゼントは、大人のお客様限定となります)

こちらの特別版は、書店に並んでいる通常の「ニューカレドニアことりっぷ」よりも
さらに!詳しい情報が掲載されている♪非売品のことりっぷです!


さらに!この期間中、嬉しいダブルチャンス♪もご用意いたしました!
こちらの「ことりっぷ」特別版に同封されるしおりにあるQRコード(PC用にURLも掲載)から特設サイトにご応募いただくと、抽選で100名様に「天使の海老」プレゼント!
(こちらは業者から当選されたお客様へ直接ご配送となります)

ニューカレドニアを更にお楽しみいただける♪ことりっぷ(特別版)を片手に
ぜひ!天国に一番近い島・ニューカレドニアへ旅してみませんか!♪

トーホートラベルのことりっぷプレゼントキャンペーン対象ツアーは、
こちらのページから直接ツアーをご覧いただけます!!
只今、いろいろな特典も満載!!で、全92コースご案内中です!

《ことりっぷプレゼント付ニューカレドニアツアー▶こちら》
 
ツアーの数はどんどん、これからも増えます♪♪
是非、春、夏に向けて、お得なニューカレドニア旅行をチェックして下さい!
ご旅行のご相談など、どうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  


〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
 
【トーホートラベル】  
 http://www.tohotravel.com/   
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031 
営業時間10:00〜19:00(平日)10:30〜19:00(土)